RARA AVIS Редкая птица (лат.).¹

Сочинитель уголовных романов беседует с полицейским сыщиком:

— Вы потрудитесь сводить меня в притон мошенников и бродяг...

— С удовольствием.

— Познакомите меня с двумя-тремя типами убийц...

— И это можно.

— Необходимо мне побывать также в тайных притонах разврата.

Далее сочинитель просит познакомить его с фальшивыми монетчиками, шантажистами, шулерами, червонными дамами, альфонсами, и на всё сыщик отвечает:

— И это можно... Сколько хотите!

— Еще одна просьба, — просит в конце концов сочинитель. — Так как в своем романе я должен для контраста вывести две-три светлых личности, то вы потрудитесь также указать мне двух-трех идеально честных людей...

Сыщик поднимает глаза к потолку и думает:

— Гм... — мычит он. — Хорошо, поищем!

Сноски

Сноски к стр. 230

¹ Редкая птица (лат.).